----- Original Message ----- From: "Karin" world.peace@bluewin.ch To: "Barbie-Liste" eof@dolls.de Sent: Wednesday, December 18, 2002 11:45 PM Subject: Re: OT: Die 12 Weihnachtstage
Hallo Karin,
Ich dachte immer, Weihnachten im weiteren Sinn geht im angesächschischen Raum bis am 6.1.,
Stimmt, auf einer englischen (GroÃbritanien) Website habe ich den Hinweis gefunden (nach langem Suchen und natürlich nachdem ich die Mail geschrieben habe, das ist wie mit dem Zollstock der immer erst wiedergefunden wird wenn man sich einen neuen gekauft hat): January 6 .......................................... Epiphany, Three Kings Day, Twelfth Night
The Christmas season ended on January 6 with the celebration of the Baptism of Jesus. Baptism = Taufe
Der Boxing Day in England ist am 26., also werden ab dem 26 bis zum 6.1 die Weihnachtstage gezählt. Das erklärt auch die Sache mit dem Weihnachtsstrumpf, der auch kleine Geschenke enthält und am 25. geplündert wird und so das Warten verkürzt.
was sie glaub ich "Michaelmas" nennen, oder????
stimmt nicht, siehe oben.
September 29, the feast of St. Michael and All Angels or Michaelmas fell about the time of the autumnal equinox. http://mw.mcmaster.ca/scriptorium/alice_site/michaelmas_more_end.html
Viele GrüÃe Ute