Hi, everybody, Anybody help me? I'm puzzled with this - I don't know how to display non-ASCII letters on a man page, and this seriously affects my efforts to translate docs to Croatian (considers everybody from non-US locales, I guess). So, the original looks like: ----------------------------------------------------------------- .SH DESCRIPTION This man page does not contain much information about GNU Pascal because the unstructured man page format is not well suited for documenting a large program such a GNU Pascal. You can find the relevant information in the GNU Pascal Manual which is avilable in ... ----------------------------------------------------------------- My translation is: ----------------------------------------------------------------- .SH OPIS Ova man stranica ne sadr¾i previ¹e informacija o GNU Pascalu jer nestrukturiran format man stranice nije prikladan za dokumentiranje tako velikog programa kao ¹to je GNU Pascal. Relevantne informacije mo¾ete pronaæi u GNU Pascal priruèniku koji je raspolo¾iv u Texinfo formatu i formatima proivedenima iz njega, ... ------------------------------------------------------------------ But it gets printed like (messy): ------------------------------------------------------------------ OPIS Ova man stranica ne sadrM->i previM-9e informacija o GNU Pascalu jer nestruktu - riran format man stranice nije prikladan za dokumentiranje tako velikog programa kao M-9to je GNU Pascal. Relevantne informacije moM->ete pronaM-fi u GNU Pascal priruM-hniku koji je raspoloM->iv u Texinfo formatu i formatima ... ------------------------------------------------------------------ In other words, '¾' ('z' with caret above) becomes M->, '¹' ('s' with caret above) becomes M-9, 'æ' ('c' with apostrophe above) becomes M-f ... and so on. It doesn't look pretty. Notice that I have iso-8859-2 (latin 2) font installed in terminal, and Pine displays so-called diacritic signs correctly. The problem is in ``more'' and it could be in ``info'' too, but I haven't translated all .texi files yet so I don't know. It's easy for me to write ``sed -e 's/¾/z/g' -e 's/¹/s/g' -e 's/æ/c/g' ...'' (on your terminal it may not look that way, but it's actually striping each character of it's 'apostrophe above' and 'caret above' marks) but I hope that somebody reading this has a better idea. Thanks for listening, Mirsad -- This message has been made up using recycled ideas and language constructs. No plant or animal has been injured in process of making this message.