Liebe Leute,
wir sollten die gpc-Seiten langsam aber sicher über- setzen. Ähnliches gilt für die Dokumentation. Obwohl ich im Augenblick wenig Zeit habe, würde ich damit beginnen.
Ich würde erstmal mit dem www anfangen. Dazu benötige ich schreibenden ftp-Zugriff oder einen account, um mit ssh auf die Quellen zuzugreifen. Eine Alternative könnte sein, die Seiten auf einem anderen Server (zu dem ich bereits Zugang habe) abzulegen. Dies fände ich jedoch nicht so toll. Ich würde eine zentrale Verwaltung bevorzugen ...
Zur Arbeitsorganisation: Wer macht mit? Wollt Ihr meine /unsere Machwerke erst allgemein diskutieren? Wer, wie, wo werden die technischen Voraussetzungen geschaffen? uswusf.
Grüße Egbert
Hallo,
Hab schon damit vor ein paar Wochen angefangen, aber gut dann noch sonst jemand Lust dazu hat. Ich hab schon mit den WWW Seiten angefangen.
Wieso FTP und SSH?
Ich hab einfach die Texinfo Dateien von der Seite übersetzt, das ist doch viel unproblematischer.
Ich finde wir jemanden bestimmen der ganze koordiniert, dort kann man dann nachfragen welche Seiten noch zu übersetzen sind und welche es gerade werden. Dieser muß auch alle übersetzungen sammel, es macht nämlich mehr die erst Peter zu schicken wenn alle Kernseiten (die farbigen) überstzt sind Ich würde spontan jetzt mal mich vorschlagen oder ist jemand anders dafür besser geeingnet.
On Thu, Mar 22, 2001 at 12:10:31PM +0000, Dieter Schmitz wrote:
Hab schon damit vor ein paar Wochen angefangen, aber gut dann noch sonst jemand Lust dazu hat. Ich hab schon mit den WWW Seiten angefangen. Ich hab einfach die Texinfo Dateien von der Seite übersetzt, das ist doch viel unproblematischer.
Das finde ich auch! Wenn ihr schon mit dem Übersetzen beginnt, dann macht das bitte mit den Texinfo-Dateien, und nicht durch das Übersezten der Seiten auf dem Webserver. Vielleicht solltet ihr Euch da einen CVS aufsetzen, auf den alle Kernteilnehmer schreibenden Zugriff haben. Als nächstes könntet ihr euch einen Plan machen, wer für welche Datei (z. B. programming.texi) verantwortlich ist.
Noch was zur Netikette: Bitte schreibt jemandem, der die Liste mitliest nur über die Liste oder nur Privat, nicht beides.
Eike
On Thu, Mar 22, 2001 at 12:42:20PM +0000, Dieter Schmitz wrote:
Vielleicht solltet ihr Euch da einen CVS aufsetzen, auf den alle Kernteilnehmer schreibenden Zugriff haben.
Hab keine Ahnung wie sowas gehen soll wär nett wenn du mir dabei helfen könntest.
Übernimmst Du auch gleich die Koordination?
Grüße Egbert
-
Dieter Schmitz -
Egbert Seibertz -
Eike Lange