curses and graphics window

I want to move beyond my TurboPascal program in DOS. Can I keep my character based menu (very fast, compact, and efficient with screen space) for the interface, and open a graphics window for the data graphing? KDE with Qt are daunting, while Curses is appealing. Thanks.