Hello Nicolas,
the attached example program should show you how to translate language keywords and commands for GPC. You'll just have to write your own 'translate.icl' file in Spanish (my example is in German) and include it at the beginning of every Pascal source.
HTH,
Markus